/ lunes 2 de abril de 2018

Stephen Hawking, el legado

Nora Cifuentes. EFE/REPORTAJES

“Einstein se equivocaba al afirmar que‘Dios no juega a los dados’. La consideración de los agujerosnegros sugiere que no solo lo hace, sino que a veces nos confundearrojándolos donde no podamos verlos”, afirmó en unaocasión.

“Siempre que haya vida, hay esperanza”, refirióen otra entrevista tras afirmar respecto a la eutanasia que “lavíctima debería tener el derecho de poner fin a su vida, siquiere”.

Así habló Stephen William Hawking en una ocasiónen la que era entrevistado por The New York Times. Una frase queresume el optimismo y el afán de superación con los que una delas mentes más talentosas del siglo ha vivido hasta el final.

Probablemente haya sido el científico más famoso deesta era: sus trabajos de divulgación científica, su lucha contrala esclerosis lateral amiotrófica (ELA), y su carismáticapersonalidad, le han llevado no solo a ganarse el cariño de milesde fans o a popularizar la voz de su sintetizador, sino ainterpretarse a sí mismo en series como “The Big Bang Theory”,“Los Simpsons”, “Star Trek” o “Futurama”, y aparecer envarios videoclips de John Bowen para su obra “Symphony ofScience”.

Así mismo ha sido homenajeado en el arte y laficción en varias ocasiones. Todavía resulta reciente el filme decorte biográfico “The Theory Of Everything” (2014), dirigidopor James Marsh y que cosechó cinco nominaciones a los Óscar,incluyendo “mejor película” y con el que un impecable EddieRedmayne se hizo con la estatuilla a “mejor actor” por dar vidaal genio de la astrofísica.

Además de en ese campo, Hawking destacó en lafísica teórica y la cosmología. Es autor de“best sellers” como “A Brief History of Time: From the BigBang to Black Holes” (1988), “A Briefer History of Time”(2005), o “George's Secret Key to the Universe” (2007, con elque abrió una saga de varias novelas infantiles, coescritas juntoa su hija Lucy Hawkings).

Descubridor de la que hoy se conoce como“radiación de Hawking” (teoría sobre la radiactividad de losagujeros negros), y uno de los precursores, junto a Roger Penrose,de varios teoremas espaciotemporales en el ámbito de lasingularidad y la relatividad general, ha sido galardonado eninumerables ocasiones, incluyendo doce doctorados honoris causa,una medalla Copley, una Orden del Imperio Británico, un premioPríncipe de Asturias y una medalla Einstein, entre otrosmuchos.

Así mismo perteneció a fundaciones y organizacionesde prestigio como la Academia Nacional de Ciencias de EstadosUnidos, la Real Sociedad de Londres o la Academia Pontificia de lasCiencias. Está includo en la lista “100 Greatest Britons” dela BBC, y se han nombrado en su honor edificios científicos comoel Museo de Ciencias Stephen W. Hawking (San Salvador), o incluidodistinciones como una estatua en el Centre for TheoreticalCosmology de la Universidad de Cambridge (Inglaterra).

Nacido en Oxford el ocho de enero de 1942, acaba defallecer en Cambridge el 14 de marzo de 2018 a la edad de 76 años.Muchos más de los que, cuando tenía 21, le dieron como esperanzalos médicos al diagnosticarle ELA. Y junto a toda estaimpresionante sucesión de logros, descubrimientos y premios; aquelque sin moverse de una silla de ruedas fue capaz de viajar a lasestrellas y ayudar a que toda una generación comprendiera eluniverso, deja también todo un legado de frases memorables.

1.- “He vivido con la perspectiva de una prontamuerte durante los últimos 49 años. No le tengo miedo a lamuerte, pero no tengo prisa por morir. ¡Es tanto lo que quierohacer antes!” (entrevista con The Guardian en 2011).

2.- “Einstein estaba equivocado cuando dijo ‘Diosno juega a los dados’” sentenció en “The Nature of Space andTime” (1966), y añadió: “La consideración de los agujerosnegros sugiere que, no solo Dios juega con los dados, sino que aveces nos confunde arrojándolos donde no se pueden ver”.

3.- “Las mujeres son un completo misterio” (Enuna entrevista con New Scientist en 2012).

4.- “Quiero que mis libros se vendan en las tiendasde los aeropuertos” (entrevista con The New York Times en2004).

5.- “Si encontramos la respuesta a eso (aluniverso), sería el último triunfo de la razón humana, porqueentonces conoceríamos la mente de Dios” (De “A Brief Historyof Time”, 1988).

6.- “La víctima debería tener el derecho de ponerfin a su vida, si quiere”, dijo acerca de la eutanasia enPeople’s Daily en 2006, pero matizó que “sería un gran error.Por mala que la vida parezca, siempre hay algo que puedes hacer yen lo que tener éxito. Siempre que haya vida, hayesperanza”.

Te interesa:

7.- “Mis expectativas se vieron reducidas a cerocuando tenía 21 años. Todo desde entonces ha sido un beneficio”(entrevista con The New York Times en 2004).

8.- “Creo que (un contacto entre humanos yextraterrestres) sería un desastre. Los extraterrestresprobablemente estarían más avanzados que nosotros” dijo enNational Geographic Channel en 2004, y añadió que “la historiade razas avanzadas que se encuentran con gente más primitiva eneste planeta no ha resultado muy feliz, y eran de la mismaespecie”.

9.- Sobre el mismo tema, para The Discovery Channelen 2010: “creo que lo que ocurriá si los extraterrestres nosvisitan algún día será parecido a cuando Cristóbal Colóndesembarcó en América: un resultado nada positivo para losnativos” (documental “Into the Universe”).

10.- “No creo que la humanidad sobreviva en lospróximos mil años o, al menos, no sin que nos propaguemos por elespacio” (en entrevista con Daily Telegraph en 2001).

11.- “Somos solo una raza avanzada de monos en unplaneta menor de una estrella media. Pero podemos entender eluniverso. Eso nos hace muy especiales” (para Der Spiegel en1988).

12.- “Nadie puede resistirse a la idea de un geniotullido” (entrevista con la revista Time en 1993).

13.- “Creo que el desarrollo pleno de lainteligencia artificial podría significar el fin de la razahumana” (entrevista con la BBC en 2014).

14.- “La desventaja de mi fama es que no puedo ir aninguna parte del mundo sin ser reconocido. No es suficiente llevargafas de sol oscuras y una peluca: la silla de ruedas me delata”(en una entrevista con la televisión israelí en 2006).

15.- “La vida sería demasiado trágica si no fuesedivertida” (entrevista con The New York Times en 2004).

Parece natural terminar con la misma frase que hadado inicio a este reportaje para que el mensaje de este genio nocaiga nunca en el olvido: un mensaje de superación. Un canto a lavida cuya voz ya se ha elevado a las estrellas.

Nora Cifuentes. EFE/REPORTAJES

“Einstein se equivocaba al afirmar que‘Dios no juega a los dados’. La consideración de los agujerosnegros sugiere que no solo lo hace, sino que a veces nos confundearrojándolos donde no podamos verlos”, afirmó en unaocasión.

“Siempre que haya vida, hay esperanza”, refirióen otra entrevista tras afirmar respecto a la eutanasia que “lavíctima debería tener el derecho de poner fin a su vida, siquiere”.

Así habló Stephen William Hawking en una ocasiónen la que era entrevistado por The New York Times. Una frase queresume el optimismo y el afán de superación con los que una delas mentes más talentosas del siglo ha vivido hasta el final.

Probablemente haya sido el científico más famoso deesta era: sus trabajos de divulgación científica, su lucha contrala esclerosis lateral amiotrófica (ELA), y su carismáticapersonalidad, le han llevado no solo a ganarse el cariño de milesde fans o a popularizar la voz de su sintetizador, sino ainterpretarse a sí mismo en series como “The Big Bang Theory”,“Los Simpsons”, “Star Trek” o “Futurama”, y aparecer envarios videoclips de John Bowen para su obra “Symphony ofScience”.

Así mismo ha sido homenajeado en el arte y laficción en varias ocasiones. Todavía resulta reciente el filme decorte biográfico “The Theory Of Everything” (2014), dirigidopor James Marsh y que cosechó cinco nominaciones a los Óscar,incluyendo “mejor película” y con el que un impecable EddieRedmayne se hizo con la estatuilla a “mejor actor” por dar vidaal genio de la astrofísica.

Además de en ese campo, Hawking destacó en lafísica teórica y la cosmología. Es autor de“best sellers” como “A Brief History of Time: From the BigBang to Black Holes” (1988), “A Briefer History of Time”(2005), o “George's Secret Key to the Universe” (2007, con elque abrió una saga de varias novelas infantiles, coescritas juntoa su hija Lucy Hawkings).

Descubridor de la que hoy se conoce como“radiación de Hawking” (teoría sobre la radiactividad de losagujeros negros), y uno de los precursores, junto a Roger Penrose,de varios teoremas espaciotemporales en el ámbito de lasingularidad y la relatividad general, ha sido galardonado eninumerables ocasiones, incluyendo doce doctorados honoris causa,una medalla Copley, una Orden del Imperio Británico, un premioPríncipe de Asturias y una medalla Einstein, entre otrosmuchos.

Así mismo perteneció a fundaciones y organizacionesde prestigio como la Academia Nacional de Ciencias de EstadosUnidos, la Real Sociedad de Londres o la Academia Pontificia de lasCiencias. Está includo en la lista “100 Greatest Britons” dela BBC, y se han nombrado en su honor edificios científicos comoel Museo de Ciencias Stephen W. Hawking (San Salvador), o incluidodistinciones como una estatua en el Centre for TheoreticalCosmology de la Universidad de Cambridge (Inglaterra).

Nacido en Oxford el ocho de enero de 1942, acaba defallecer en Cambridge el 14 de marzo de 2018 a la edad de 76 años.Muchos más de los que, cuando tenía 21, le dieron como esperanzalos médicos al diagnosticarle ELA. Y junto a toda estaimpresionante sucesión de logros, descubrimientos y premios; aquelque sin moverse de una silla de ruedas fue capaz de viajar a lasestrellas y ayudar a que toda una generación comprendiera eluniverso, deja también todo un legado de frases memorables.

1.- “He vivido con la perspectiva de una prontamuerte durante los últimos 49 años. No le tengo miedo a lamuerte, pero no tengo prisa por morir. ¡Es tanto lo que quierohacer antes!” (entrevista con The Guardian en 2011).

2.- “Einstein estaba equivocado cuando dijo ‘Diosno juega a los dados’” sentenció en “The Nature of Space andTime” (1966), y añadió: “La consideración de los agujerosnegros sugiere que, no solo Dios juega con los dados, sino que aveces nos confunde arrojándolos donde no se pueden ver”.

3.- “Las mujeres son un completo misterio” (Enuna entrevista con New Scientist en 2012).

4.- “Quiero que mis libros se vendan en las tiendasde los aeropuertos” (entrevista con The New York Times en2004).

5.- “Si encontramos la respuesta a eso (aluniverso), sería el último triunfo de la razón humana, porqueentonces conoceríamos la mente de Dios” (De “A Brief Historyof Time”, 1988).

6.- “La víctima debería tener el derecho de ponerfin a su vida, si quiere”, dijo acerca de la eutanasia enPeople’s Daily en 2006, pero matizó que “sería un gran error.Por mala que la vida parezca, siempre hay algo que puedes hacer yen lo que tener éxito. Siempre que haya vida, hayesperanza”.

Te interesa:

7.- “Mis expectativas se vieron reducidas a cerocuando tenía 21 años. Todo desde entonces ha sido un beneficio”(entrevista con The New York Times en 2004).

8.- “Creo que (un contacto entre humanos yextraterrestres) sería un desastre. Los extraterrestresprobablemente estarían más avanzados que nosotros” dijo enNational Geographic Channel en 2004, y añadió que “la historiade razas avanzadas que se encuentran con gente más primitiva eneste planeta no ha resultado muy feliz, y eran de la mismaespecie”.

9.- Sobre el mismo tema, para The Discovery Channelen 2010: “creo que lo que ocurriá si los extraterrestres nosvisitan algún día será parecido a cuando Cristóbal Colóndesembarcó en América: un resultado nada positivo para losnativos” (documental “Into the Universe”).

10.- “No creo que la humanidad sobreviva en lospróximos mil años o, al menos, no sin que nos propaguemos por elespacio” (en entrevista con Daily Telegraph en 2001).

11.- “Somos solo una raza avanzada de monos en unplaneta menor de una estrella media. Pero podemos entender eluniverso. Eso nos hace muy especiales” (para Der Spiegel en1988).

12.- “Nadie puede resistirse a la idea de un geniotullido” (entrevista con la revista Time en 1993).

13.- “Creo que el desarrollo pleno de lainteligencia artificial podría significar el fin de la razahumana” (entrevista con la BBC en 2014).

14.- “La desventaja de mi fama es que no puedo ir aninguna parte del mundo sin ser reconocido. No es suficiente llevargafas de sol oscuras y una peluca: la silla de ruedas me delata”(en una entrevista con la televisión israelí en 2006).

15.- “La vida sería demasiado trágica si no fuesedivertida” (entrevista con The New York Times en 2004).

Parece natural terminar con la misma frase que hadado inicio a este reportaje para que el mensaje de este genio nocaiga nunca en el olvido: un mensaje de superación. Un canto a lavida cuya voz ya se ha elevado a las estrellas.

Local

En la última década, 10 de 48 iniciativas ciudadanas han sido aprobadas

Recomiendan que aquellas personas que busquen promover alguna, se asesoren con un especialista

Deportes

Atlético La Paz empieza con el pie derecho la liguilla 

El Club Atlético La Paz derrotó a Venados F.C. en el Estadio Guaycura, La Paz

Policiaca

Motivos personales, móvil del secuestro de Rogelio "N": PGJE

Procurador Daniel de la Rosa Anaya descarta relación con el proceso electoral; el probable responsable fue aprehendido

Local

Inicia gallo vehicular de docentes en La Paz

Exigen el 100% del pago de quinquenios, pero también una regularización en el pago de bonos de pensionados y jubilados

Elecciones 2024

Llegan listas nominales de BCS, son más de 600 mil votantes

Boletas electorales llegarán el 7 de mayo. INE detalló las medidas de protección para la información que utilizarán funcionarios de casilla